近日，有讀者向錢江晚報·小時新聞報料：杭州大關附近的紫荊文化公園里，有一排古詩石刻。其中一首題為《送客至湖州市》的古詩，標題前多刻了一個“游”字。

這首詩是這樣的——

送客至湖州市

宋·陸游

偶駕雞棲送客行，迢迢十里出關城。

誰知小市蕭條處，剩有豐年笑語聲。

聊借野風吹醉頰，更憑陂水濯麈纓。

故廬想見春回近，鄰曲家家已遍耕。

而公園石刻卻是“游送客至湖州市”，明顯多了個“游”字。

報料人胡先生告訴小時新聞記者，自己住在翠苑附近，前段時間到紫荊文化公園游玩時發現有問題。“我看詩句內容是通的，但是標題怎么讀都讀不通，回家一查資料，果然發現標題上多了個‘游’字。我就是湖州人，陸游這首詩寫的就是湖州，我想應該是工作人員在刻的時候不小心出錯了。”

接到讀者報料后，錢江晚報·小時新聞聯系上了杭州拱墅區住建局綠化辦。

相關負責人表示，公園建成的時候，這塊大石頭就在了，上面的內容也是委托施工方制作的。“這么長時間以來，也沒有收到過居民的投訴和反饋。這一次一收到小時新聞的反映，綠化辦第一時間讓施工方做了修改，將錯字磨掉了，目前看還有一些痕跡在，之后還會做修復處理。”(記者楊茜)